Gaëls et Normands / Normands et Irlandais

Gaëls et Normands / Normanach agus Éireannaigh

La formation d'un lieu / Cruthú Áite

Découvrez comment les Gaëls et les Normands se sont réunis — et parfois affrontés — pour façonner la riche histoire et le patrimoine de Galway.

À travers des conférences publiques dynamiques, des visites guidées immersives et des événements vibrants — y compris des reconstitutions, des performances musicales et du théâtre de rue — nous donnerons vie au passé de manière vivante. Explorez comment les Normands ont marqué la ville de Galway et ses environs, et comment la culture gaélique, à son tour, les a influencés et transformés, créant l'unique histoire de la région que nous connaissons aujourd'hui.

Ce festival familial invite tout le monde à réfléchir sur la façon dont les communautés du passé ont introduit de nouvelles coutumes et modes de vie — des traditions qui ont évolué au fil du temps pour devenir les repères culturels que nous chérissons aujourd'hui.

Les intervenants comprendront des représentants d'institutions de premier plan telles que le Service national des monuments d'Irlande, le Musée national d'Irlande, le Département de l'environnement d'Irlande du Nord, le Musée d'Ulster, le Musée de la ville de Galway, et le Conseil du patrimoine d'Irlande.

Des artistes locaux seront mobilisés pour réaliser les événements spectaculaires tout au long du programme.

Informations pratiques

Entrée gratuite

Festival de 3 jours

Renseignements : heritage@galwaycity.ie

www.galwaycity.ie