Go to main content

Regno Unito

Attraverso le quattro nazioni del Regno Unito, l'influenza duratura dei Normanni continua a plasmare il nostro patrimonio culturale comune ancora oggi. Millenium ci invita a riscoprire la storia normanna come un patrimonio europeo vivo, che si estende su Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord.

Da settembre 2026 a dicembre 2028, un programma di mostre, festival, spettacoli, attivazioni di siti patrimoniali, iniziative educative e commissioni contemporanee collegherà luoghi, persone e idee plasmati da un millennio di storia condivisa.

Un patrimonio condiviso, un programma contemporaneo

Dai castelli di pietra e le cattedrali romaniche alla lingua, al diritto e alla vita civica, l'eredità normanna continua a plasmare i legami tra la Normandia, la Gran Bretagna e l'Irlanda. Millenium dà nuova energia a questo patrimonio mettendolo in dialogo con la creatività e le questioni di oggi.

© Historic Royal Palaces

Les visiteurs découvriront des projets explorant la migration et l'appartenance, l'artisanat, la conservation, le climat, la performance et l'espace public, la mémoire communautaire et l'imagination de la jeunesse. Cela crée une saison culturelle pluridisciplinaire impliquant institutions, communautés, familles, écoles et partenaires internationaux.

Esplora la storia normanna

Esplora i luoghi, gli eventi e i progetti partecipanti in Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord. Scopri i temi, i luoghi e gli itinerari:

  • Mostre e Collezioni: Prestiti di rilievo, manoscritti, partenariati museali ed esposizioni locali.
  • Luoghi da Visitare: Castelli, abbazie, cattedrali, città e paesaggi plasmati dall'eredità normanna.
  • Eventi e Festival: Spettacoli, rievocazioni, teatro, musica, gastronomia, escursioni guidate e attività per famiglie.
  • Creazione Contemporanea: Opere nuove nella danza, nel circo, nel cinema, nei tessuti, nell'architettura, nell'arte pubblica e nella performance.
  • Educazione e Giovani: Risorse scolastiche, laboratori, progetti per giovani, mediazione digitale e competenze patrimoniali.

Da non perdere

Il programma unisce grandi momenti culturali a una scoperta regionale e a una partecipazione comunitaria. I punti salienti includono:

  • L'Arazzo di Bayeux e la sua storia più ampia: Il prestito storico al British Museum (settembre 2026 – luglio 2027) sarà accompagnato da attività partner, mediazione digitale, esposizioni locali e risposte creative in tutto il Regno Unito. Prestiti reciproci dei Tesori di Sutton Hoo, degli Scacchi di Lewis e di disegni del Rinascimento italiano saranno esposti a Caen e Rouen.
  • Grandi mostre culturali: Con la partecipazione della British Library, della National Library of Wales, del Tesoro di Chew Valley (Bath e Taunton), della replica dell'Arazzo di Bayeux del Reading Museum, e di altre esposizioni in musei, archivi e siti storici.
  • Luoghi dove la storia prende vita: La Torre di Londra, Canterbury, York, Reading, Battle, Hastings, Wallingford, Exeter, Carlisle, Rye e altri siti storici ospiteranno spettacoli, percorsi, visite, rievocazioni e programmi per famiglie.
  • Connessioni in tutto il Regno Unito e in Irlanda: Le attività in Scozia, Galles e Irlanda del Nord includono Edimburgo, la National Library of Wales, Carrickfergus, Dundrum, Grey Abbey, Inch Abbey, Dromore Motte e altri siti anglo-normanni.
  • Nuove commissioni artistiche e collaborazioni: Tra cui Stone Rivers, Full Beam Crossing, Carte De Tendre / RELIQUIAE, Echoes of the North, lo spettacolo bilingue William the Conqueror del RABBLE Theatre, Music@Malling, così come progetti comunitari di tessitura, arte pubblica e narrazione a Hastings, Battle, Reading e Carrickfergus.

Sostegno istituzionale

VisitBritain e VisitEngland collaborano con le destinazioni e i partner patrimoniali per aiutare i visitatori a scoprire i luoghi e le esperienze normanne del Regno Unito attraverso contenuti curati, itinerari e azioni promozionali.

© English Heritage

Il British Council, insieme a partner chiave tra cui la regione Normandia e istituzioni britanniche, sostiene le connessioni culturali ed educative tra le organizzazioni britanniche e normanne. Ciò comprende la convocazione delle parti interessate, il coinvolgimento dei partner e lo sviluppo di un quaderno pedagogico trilingue (inglese, francese e gallese) disponibile a partire da settembre 2026 per insegnanti e studenti. Questo quaderno indirizzerà verso le risorse e le attività educative più ampie offerte dai partner britannici nell'ambito del programma Millenium.

Insieme ai partner in tutto il Regno Unito e in Normandia, questo programma sostiene lo scambio culturale, il turismo, l'apprendimento, la collaborazione artistica e relazioni durature tra persone e luoghi legati dall'eredità normanna.